band of brothers — перевод на русский

band of brothers — банда братьев

— Band of brothers.
— Банда братьев.
— Band of brothers, yeah!
— Банда братьев, да!
Band of brothers.
Банда братьев.
We're a team, we're like a band of brothers.
Мы команда, как банда братьев.
What about band of brothers?
! Что насчет банды братьев?
Показать ещё примеры для «банда братьев»...
advertisement

band of brothers — братья по оружию

Band of brothers.
Братья по оружию.
Band of brothers, right?
Братья по оружию, так ведь?
«Band of Brothers»?
«Братья по оружию»?
Your band of brothers came together, and you saved the world. You're heroic.
Твои братья по оружию объединились, и вы спасли мир.
Gentlemen, join our band of brothers.
Джентельмены, присоединяйтесь к нашим братьям по оружию.
advertisement

band of brothers — братьев

These guys are our band of brothers.
Мы с этими парнями как братья.
It was a band of brothers, a group joined by harmony and honour.
Мы все были как братья, группа, объединенная честью и гармонией.
We band of brothers.
Братьев.
«We happy few, we band of brothers. »For he today that sheds his blood with me...
Мы горсточка счастливцев, братьев,
You band of brothers!
Вы братья!