bamboo shoots — перевод на русский

bamboo shoots — бамбуковый салат

Those are bamboo shoots.
Бамбуковый салат.
But I'd been eating a squid, soup, clam, bamboo shoot arrangement before you came in.
И я сьел кальмара, суп, моллюсков и бамбуковый салат как раз перед тем как ты вошёл!
advertisement

bamboo shoots — среди побегов бамбука

But unless you're planning on knitting your semiconductors out of bamboo shoots and panda cock, you're gonna need every ounce of gallium you can get in Sudan.
Но если вы не собираетесь плести полупроводники из побегов бамбука и членов панд, вам понадобится весь галлий, что вы сможете вытрясти из Судана.
He moves it about daily on the bamboo shoots.
Он каждый день передвигает чучело панды среди побегов бамбука.
advertisement

bamboo shoots — ростки бамбука сквозь

Or put bamboo shoots under my nails?
Вонзить под ногти ростки бамбука?
This how you'd react if I told you he shoved bamboo shoots up my fingernails?
А как бы ты отреагировала, если бы я сказал, что он просовывал ростки бамбука сквозь мои пальцы?
advertisement

bamboo shoots — другие примеры

Like you need a bamboo grove to grow bamboo shoots.
Как бамбуку нужна роща.
Quinoa mixed with dried cassava and bamboo shoots.
Экстракт зверобоя, смешанный с витаминами и кукурузной мукой, и радикалы
I kinda feel like a...bamboo shoot.
Чувствую себя как побег бамбука.