ballistics match — перевод на русский

ballistics match — баллистическое совпадение

Ballistics match?
Баллистическое совпадение?
We have a positive ballistics match to Burns' service weapon and a case file of other evidence I have neither the need nor the interest in sharing with you.
У нас есть положительное баллистическое совпадение со служебным оружием Бернса и еще несколько улик, о которых я не обязан и не хочу сообщать тебе.
We got a ballistics match on Hughes's gun.
Есть баллистическое совпадение по оружию Хьюза.
Both had defaced serial numbers and no ballistic matches.
На обоих стёрты серийные номера и нет баллистических совпадений.
Price got a hit on the ballistics matching program he's been running on the two family murders.
Прайс получил баллистические совпадения по случаям обеих семей.
Показать ещё примеры для «баллистическое совпадение»...
advertisement

ballistics match — баллистика совпадает

Ballistics match.
Баллистика совпадает.
Sebastian said the ballistics matched.
Себастьян сказал, баллистика совпадает.
No surprise-— ballistics match.
Без сюрпризов, баллистика совпадает.
Well, the fingerprints and the ballistics match Henry's story, but the real conversation piece is not this gun.
Отпечатки и баллистика совпадают с рассказом Генри, но настоящее звено цепи — это не пистолет.
No ballistic match.
Баллистика не совпадает.
advertisement

ballistics match — баллистики подтвердили

Ballistics matched Flynn's gun to Ellen's murder weapon.
Баллистики подтвердили, что Эллен убили из пистолета Флинна.
Ballistics match its casings to our murder.
Баллистики подтвердили его причастность к нашему убийству
Ballistics matched the gun Chuck and I found on Kenny Swills — to the attack on Judge Ryan's home. — Mm.
Баллистики подтвердили, что оружие, которое Чак и я нашли у Кенни Суиллса, это то, с которым было совершено нападение н дом судьи Райан
This little piece of hardware here is gonna cost you 25 years to life if ballistics match the bullet that hit Devon Williams.
И этот маленький шедевр оружейной промышленности будет «стоить» тебе от двадцати пяти до пожизненного, если баллистика подтвердит, что пуля из него ранила Девона Уильямса.
The ballistics matched.
Баллистика подтвердила.
advertisement

ballistics match — совпадение по баллистике по

Ballistics match our flight attendant.
Совпадение по баллистике с нашей бортпроводницей.
We know it's gonna be a ballistics match, so, hey, just tell us what happened.
Мы знаем, что будет совпадение по баллистике, поэтому просто расскажи нам что случилось.
Well, there's no ballistics match on the kill-shot bullets, but the passports turned out to be high-end forgeries.
Что ж, по баллистике совпадений нет, но паспорта оказались высококлассной подделкой.
No ballistic matches, commonality from weapons, fingerprints.
Нет совпадений по баллистике, одинакового оружия, отпечатков.
It was McNulty who made the ballistics match on these murders... and he's telling me to fight this.
Макналти обнаружил совпадение по баллистике по этим трем убийствам... и именно он просил меня драться за это дело.