baking powder — перевод на русский

На русский язык «baking powder» переводится как «разрыхлитель» или «пекарский порошок».

baking powder — разрыхлитель

Did you add baking powder?
Ты добавил разрыхлитель?
Baking powder... Now I know.
Разрыхлитель... теперь ясно.
Wrapped in duct tape... And dipped... in baking powder.
Обмотанный клейкой лентой... и опущенный в разрыхлитель.
Uh, baking powder, vinegar, turmeric...
разрыхлитель, уксус, куркума ...
You add just the right amount of baking powder and then ensure the fat content to retain the gas bubbles.
Вам нужно только добавить правильное количество разрыхлителя а затем обеспечить содержание жира чтобы сохранить пузырьки газа.
Показать ещё примеры для «разрыхлитель»...
advertisement

baking powder — пищевая сода

Now, apparently, three other precincts received similar packages this month, and they were all baking powder.
Оказывается, ещё три участка получили в этом месяце похожие посылки, и во всех из них была пищевая сода.
The Hazmat guys did run some preliminary tests, and the substance is not baking powder.
Ребята по опасным материалам сделали несколько предварительных тестов, и вещество — не пищевая сода.
And it's not baking powder. There's a chance it's toxic.
И это не пищевая сода.
We know it's not baking powder.
Мы знаем, что это не пищевая сода. Но что это?
We should start rationing the food now, and we should tell people that we're in for a long night, because the substance is not baking powder.
Нужно начать распределять пищу и сказать людям, что нас ожидает здесь долгая ночь, потому что вещество оказалось не пищевой содой.