bag off — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bag off»

bag offсумки с

Get your bags off the back seat.
Заберёшь свои сумки с заднего сиденья, ладно?
Me and Cossetti saw her dumping biohazard bags off the flight deck.
Я и Коссетти видели как она выбрасывала сумки с биоотходами с палубы.
You drop the duffle bag off at the location, get back in your car, come back home.
Отвозите сумку на место, садитесь в машину и возвращаетесь домой.
Wait, Hanna, go through the back yard and take that bag off of Jason's porch.
Подожди,Ханна, Иди через задний двор и забери ту сумку с крыльца Джейсона.
I've booked you through to Billings, but you can get your bags off in Minneapolis tonight.
Я забронировал вам до Биллингса, но вы можете получить ваши сумки Off сегодня в Миннеаполисе.
Показать ещё примеры для «сумки с»...
advertisement

bag offснимут мешок с

They never took the bag off me...
Они никогда не снимут мешок с меня...
Nicky, they never took the bag off of me.
Ники, они никогда не снимут мешок с меня.
Then we can get this bag off and begin the autopsy.
Позже мы сможем снять этот мешок и начать вскрытие.
Ten minutes before he gets back we have another sweep up and I take the bag off his meter.
За 10 минут до его прихода мы ещё раз всё подмели и сняли мешок со счётчика.
Well, at least take the bag off his head!
Хотя сними мешок с головы у него!
Показать ещё примеры для «снимут мешок с»...
advertisement

bag offмешки

They experienced all the horrors of war, and then they come home, they drop their duffel bags off, and they go back to work supporting their families the next day like nothing ever happened.
Они испытали все ужасы войны, потом пришли домой, бросили свои вещевые мешки, и на следующий день вернулись к работе, чтобы поддержать свои семьи, как будто ничего не произошло.
And once it's stopped, we've got 15 minutes to get all the bags off and loaded onto the lorry.
И как только он остановиться, у нас будет всего 15 минут забрать все мешки и погрузить на грузовик.
I'll drop your sleeping bag off at the cleaners.
Я заброшу твой спальный мешок в химчистку.
Let's get that bag off her.
— Давай снимем с нее этот мешок.
Let's get this crummy plastic bag off you.
Сейчас вытащим тебя из мешка.