bag of money — перевод на русский

bag of money — сумку с деньгами

They bring a bag of money and they get the guy back.
Одни приносят сумку с деньгами, а другие возвращают заложника.
Leave your bag of money, take my bag of weed.
— Оставь свою сумку с деньгами. — Возьми мою сумку с травой.
And holding the bag of money until I vouchered it.
И держать сумку с деньгами, пока я ее не засвидетельствую.
They were supposed to drop off a bag of money when they got robbed.
Они должны были доставить сумку с деньгами, и их ограбили.
Then she tossed a bag of money in the back of the car like -— like she was paying me off.
Затем она бросила сумку с деньгами на заднее сидение машины, словно... Словно откупалась от меня.
Показать ещё примеры для «сумку с деньгами»...
advertisement

bag of money — мешок денег

— I said I got a bag of money. — A bag full of money.
— Мешок денег.
I just get text messages, and bags of money after.
Я просто получил сообщение, а мешок денег после.
No, the big bag of money.
Нет, большой мешок денег.
I couldn't get a positive I.D. From the footage, but it might explain why Sofia delivered a bag of money to the guy the next day.
Не могу сказать точно по пленке, Но это может объяснить почему София Отвезла мешок денег этому парню на следующий день.
Why don't you just go down to Union Square and light a bag of money on fire?
Может, проще пойти на Юнион-Сквер и спалить мешок денег?
Показать ещё примеры для «мешок денег»...
advertisement

bag of money — деньги

All you got to do is bring a bag of money, A to B, John, and then make sure it gets doled out right over a few months. That's it.
Тебе нужно будет просто отнести деньги из пункта А в пункт Б, Джон, а потом проследить в течении пары месяцев что бы их правильно распредилили.
So focused on the bag of money, unable to figure out what's important, you're exactly the same.
Думаешь только о деньгах... и не в состоянии понять, что действительно важно.
I am, yeah, but he's coming back shortly with a big bag of money.
Да хотел, но скоро он вернётся с деньгами.
Send a small bag of money with a fulsome letter and make him a Quaestor or something.
Пошли ему немного денег и льстивое письмо. Назначь его квестором или еще кем-нибудь.
— You can't handle it? If you can't handle it, I'll take my bag of money to somebody who can.
— Ну, если ты не можешь, я отнесу деньги тому, кто сможет.