badly written — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «badly written»
badly written — плохая писанина
This is just bad writing.
Просто плохая писанина...
Just bad writing.
Плохая писанина...
It's bad writing with my fingerprints all over it.
Это плохая писанина и там повсюду мои отпечатки.
No bad writing.
Скажи «нет» плохой писанине.
But to be forced to live bad writing...
Но быть вынужденным жить в плохой писанине
advertisement
badly written — плохо написанные
It took three times because it was so badly written.
И читал три раза, потому что она так плохо написана.
The topic's a joke, it's badly written.
Тема несерьезная, написано плохо.
And, er, sometimes not. Mainly scary how bad the writing is.
В основном страшно от того, как плохо это все написано
Why are these books always so badly written, I wonder?
Интересно, почему такие книги всегда так плохо написаны?
Now the letters I really like are spontaneous... with spelling errors... badly written letters often mean the most.
Сейчас письма, которые мне действительно нравятся — это письма спонтанные... с орфографическими ошибками... плохо написанные письма — они часто самые глубокие.