bad terms — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bad terms»

bad termsплохих отношениях

— On bad terms?
— В плохих отношениях?
Did you leave on bad terms or something?
Вы что остались в плохих отношениях?
We fought about it a lot, so now I feel guilty that we ended on bad terms.
Мы много спорили об этом, теперь я чувствую себя виноватым Мы расстались в плохих отношениях.
but she was on very bad terms with her neighbor, Ambroise's mother.
Но она была в очень плохих отношениях с соседкой, матерью Амбруаза.
Let us suppose that these bad terms were part of a clever plot.
Но, предположим, что плохие отношения — всего лишь часть умного сговора.