bad luck with — перевод на русский

bad luck with — везло с

I just have a lot of bad luck with relationships.
Мне просто не везет с отношениями.
I've had bad luck with men.
Мне не везет с мужчинами.
Bad luck with men. The usual.
Не везёт с мужчинами Обычная история
I've had bad luck with aliens recently.
В последнее время мне не везет с инопланетянами.
Lemon has had more than her share of bad luck With these types of events.
Лемон уже достаточно не везло с такого рода мероприятиями.
Показать ещё примеры для «везло с»...