bad example — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bad example»

bad exampleплохой пример

It sets a bad example for the children.
Плохой пример детям подаете. Вы загнали меня в угол.
It sets a bad example to the other women.
Плохой пример для остальных девочек.
— OK, bad example.
— Согласна, плохой пример.
That Kerim is a bad example to his brother.
Кирим подает плохой пример своему брату. Так или иначе ...
Well, you know, bad example...
А сделаю я это? Нет, плохой пример...
Показать ещё примеры для «плохой пример»...
advertisement

bad exampleнеудачный пример

Okay, bad example.
Так, неудачный пример.
Bad example.
Неудачный пример.
Okay, bad example.
Ладно, неудачный пример.
Bad example.
Неудачный пример.
Bad example. — Uh-huh.
Неудачный пример.
Показать ещё примеры для «неудачный пример»...
advertisement

bad exampleдурной пример

Am I the only bad example here?
Я тут что, единственный дурной пример?
Bad example.
Дурной пример.
You're setting a bad example to the children!
Ты подаёшь детям дурной пример!
Yeah, and I gotta say... He's setting a bad example for the other gangs.
Кстати, он подаёт дурной пример другим бандам.
And keep your voice down, you're setting a bad example.
И говори тише, ты подаёшь дурной пример.
Показать ещё примеры для «дурной пример»...