backpack full — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «backpack full»

backpack fullполный рюкзак

Well, I have a whole backpack full of clothes.
У меня есть полный рюкзак одежды.
Well, the busboy at our restaurant told us about a guy who we met in a parking lot, and then he had a backpack full of this stuff, and I'm just realizing now that it's not tea.
Ну, помощник официанта в ресторане рассказал нам об одном парне, с которым мы встретились на стоянке и у которого был полный рюкзак такого чая, и только сейчас я понимаю, что это не чай.
Sometimes i wake up, And i'm walking across the georgetown quad With a backpack full of books i've never seen,
Иногда я просыпаюсь, и бреду по кварталу Джорджтауна с полным рюкзаком книг, которых никогда раньше не видела
advertisement

backpack fullполным

A guy is walking around with a backpack full of mines.
Этот парень разгуливает с рюкзаком, полным мин.
You were on your way to meet her with a backpack full of money.
Ты собирался встретиться с ней с рюкзаком, полным денег.
advertisement

backpack fullу тебя рюкзак набит

I told that Chinese lady up top with the backpack full of loose carrots I'd be back, but I don't think so.
Я сказала той китайской леди на верху, у которой рюкзак набит морковкой, что вернусь, но теперь вряд ли.
Why do you have a backpack full of stuff from my boyfriend?
Почему у тебя рюкзак набит всякими вещами от моего парня?
advertisement

backpack full — другие примеры

And a backpack full of drugs.
И с рюкзаком, под завязку набитым наркотой.
No one suspects a kid with a backpack full of PCP.
Никто не заподозрит ребёнка с рюкзаком.