backlogged — перевод на русский
Варианты перевода слова «backlogged»
backlogged — перегружена
The system's backlogged.
Система перегружена.
Not that it'll be lost, but the crime lab is backlogged, and they'll have no incentive to rush this.
Это не к тому, что они будут потеряны, просто лаборатория перегружена и у них не будет стимула поторапливаться с этим.
My email's all backlogged since I turned evil and tried to poison the world.
Моя почта была просто перегружена с тех пор, как я стал злым и пытался отравить мир.
Mm. Well, if ATF is backlogged, then, yeah, they could have missed it.
Ну если ВМС перегружены, то, возможно, они упустили это.
Yeah, but they're backlogged and you seem to enjoy explosions so much.
Да, но они и так перегружены работой, а тебе, похоже, так нравятся взрывы.