backbone of — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «backbone of»
backbone of — хребта
Backbone of the office.
Хребет всего офиса.
And so to the inevitable backbone of QI, General Ignorance.
Итак, мы неумолимо приближаемся к хребту QI — всеобщему заблуждению.
You are the backbone of our nation!
Вы — хребет нашей нации!
A dummy? These hard-working immigrants are the backbone of this country!
Эти тяжело работающие и трудолюбивые иммигранты есть хребет всей нашей страны!
Beyond campfires in the sky, beyond the milk of Hera beyond the backbone of night, the mind of Democritus soared.
Разум Демокрита вырвался за пределы далеких костров, молока Геры и хребта ночи.
advertisement
backbone of — основа
Venture capitalist. The backbone of the system.
Венчурные инвестиции — основа системы.
Grandfathers are the backbone of this country.
Деды — основа этой страны.
Still, the backbone of our judicial system allows that every individual, no matter how much we might despise their actions, has the right to due process, has the right not to be subject to police brutality or vigilante justice.
Все же основа нашей юридической системы в том, что каждый человек, несмотря на сколько отвратительны его поступки, имеет право на честное правосудие, имеет право не быть жертвой полицейской жестокости или самосуда.
His diverse portfolio forms the backbone of his wealth.
Грязные делишки — основа его состояния.
It's the backbone of any decent reporter.
Основа любого журналиста
Показать ещё примеры для «основа»...