back to the bridge — перевод на русский

back to the bridge — вернуться на мостик

I don't know how many more of those Klingons are around, but we'll split up here and try to make it back to the Bridge.
Не знаю, сколько здесь клингонов, но нам надо разделиться и вернуться на мостик.
I'd better get back to the Bridge.
Мне лучше вернуться на мостик.
Well, apparently, I'm a piece of technology that's in demand, so why don't you go back to the Bridge and let me do my job?
Ну, очевидно, я — технология, которая пользуется спросом, так почему бы вам не вернуться на мостик и не позволить мне работать?
I need you to get back to the bridge.
Мне нужно чтобы ты вернулся на мостик.
I need you to get back to the bridge.
Ты мне нужно чтобы ты вернулся на мостик.
Показать ещё примеры для «вернуться на мостик»...
advertisement

back to the bridge — вернуться на мост

Gotta go back to the bridge.
Мне нужно вернуться на мост.
Got to go back to the bridge.
Мне нужно вернуться на мост.
I need to get back to the bridge and look for my friend.
Мне нужно вернуться к мосту и поискать друга.
We're going back to the bridge.
Мы вернёмся на мост.
Wanna go back to the bridge.
— Я хочу, чтобы мы вернулись на мост.
Показать ещё примеры для «вернуться на мост»...