back to my unit — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «back to my unit»
back to my unit — в часть
— No, I got to go back to my unit.
— Нет, мне надо в часть!
I'm out of the hospital and I want to get back to my unit and they tell me that I, lieutenant Olgierd Jarosz, am going to be training our allies.
Я выписалася из госпиталя, хотел в часть, а мне говорят: вы, лейтенант Ольгерд Ярош, союзников учить будете.
advertisement
back to my unit — вернуться в свой отряд
About five years ago after my injury, all I wanted to do was get back to my unit, keep serving my country, but I didn't see how I could do either of those things when I couldn't even cross the street.
Пять лет назад, после ранения, я хотел только одного — вернуться в свой отряд, продолжить служить стране, но я понятия не имел, как это сделать, учитывая, что я даже улицу не мог перейти.
I've got to get back to my unit.
Я должен вернуться в свой отряд.
advertisement
back to my unit — другие примеры
— Get back to your unit.
— Вернись в свой взвод.
I gotta get back to my unit.
Я должен вернутся к своим.
I'm here as an equal member, or I'm going back to my unit.
Или я в команде наравне со всеми, или возвращаюсь в свое подразделение.
Can't go back to your unit.
Не могу вернуться в твою часть.