back scratcher — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «back scratcher»

back scratcherчесалка для спины

This is my back scratcher.
Это моя чесалка для спины.
Because I needed a new back scratcher.
Потому что мне нужна новая чесалка для спины.
— She thought it was a back scratcher. ANGEL:
— Она думала, что это чесалка для спины.
I just need one of them back scratchers. That's all.
Мне нужна чесалка для спины.
Mac's back scratcher attached to an old rig antenna.
Чесалка спины Мака насаженная на старую антенну. Дай пять, братан.