back on the case — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «back on the case»

back on the caseвернулся к делу

Back on the case.
Вернулся к делу.
Kate: So how did Gideon get back on the case?
Так как Гидеон вернулся к делу?
'Nipper was back on the case. '
Ниппер вернулся к делу.
I think I know exactly how to get back on the case.
Кажется, я понял, как вернуться в дело.
— Let's get back on the case.
Вернёмся к нашему делу.
Показать ещё примеры для «вернулся к делу»...
advertisement

back on the caseснова в деле

We are back on the case.
Мы снова в деле.
Back on the case.
Я снова в деле.
— You've been back on the case.
Ты снова в деле, не так ли?
We're back on the case.
Мы снова в деле.
I'm back on the case.
Я снова в деле.
Показать ещё примеры для «снова в деле»...