back next week — перевод на русский

back next week — вернётся на следующей неделе

Of course. The doctor will be back next week.
Доктор вернется на следующей неделе.
Phyllis is back next week.
Филлис вернется на следующей неделе.
Yeah, she gets back next week.
Она вернется на следующей неделе.
Will Dante be back next week?
Данте вернется на следующей неделе?
Chamland will be back next week at the same time.
Chamland вернется на следующей неделе в это же время.
Показать ещё примеры для «вернётся на следующей неделе»...
advertisement

back next week — на следующей неделе

Due back next week.
— Должен быть на следующей неделе.
Come back next week when we put the lie to complex carbohydrates.
Смотрите нас на следующей неделе — мы разоблачим заговор углеводов.
Check back next week.
Перепроверь на следующей неделе.
I shall be back next week with another story.
На следующей неделе я расскажу вам другую историю
My finger's due back tomorrow, but my hand's due back next week.
Мой палец надо вернуть уже завтра, а руку только на следующей неделе.
Показать ещё примеры для «на следующей неделе»...
advertisement

back next week — прийти на следующей неделе

I told her to come back next week.
Я велела ей прийти на следующей неделе.
He may come back next week perhaps.
Он может прийти на следующей неделе.
So, uh, he got upset and embarrassed, and I told him, "Come back next week.
Ну и... Он расстроился и смутился. Я предложила прийти на следующей неделе.
You're gonna have to come back next week.
Придётся тебе прийти на следующей неделе.
Look, why don't you come back next week?
Почему бы тебе не прийти на следующей неделе?
Показать ещё примеры для «прийти на следующей неделе»...
advertisement

back next week — возвращается на следующей неделе

Professor Martinez is back next week, so your period of substitution will be finishing.
Профессор Мартинес возвращается на следующей неделе, так что ... период замены заканчивается.
— Yeah, she'll be back next week.
— Да, она возвращается на следующей неделе
Good thing she's coming back next week.
Хорошо, что она возвращается на следующей неделе.
My mum's coming back next week.
Моя мама возвращается на следующей неделе.
Peanut's coming back next week.
Пинат возвращается на следующей неделе.
Показать ещё примеры для «возвращается на следующей неделе»...

back next week — приходите на следующей неделе

Come back next week for the routine control.
Приходите на следующей неделе на плановый контроль.
— Nice class, everybody. Come back next week when the part of me will be played by Anna Faris.
Приходите на следующей неделе когда у меня будет играть Анна Фэрис.
Maybe come back next week, all right?
Приходите на следующей неделе, хорошо?
CLERK: Come back next week at the same time.
[Служащий] Приходите на следующей неделе, в то же время.
Come back next week, we'll have espresso.
Приходите на следующей неделе. У нас будет эспрессо.
Показать ещё примеры для «приходите на следующей неделе»...