back issue — перевод на русский

back issue — проблемы со спиной

Neither patient could turn over without assistance, but I have back issues.
Ни одна из пациенток не могла перевернуться самостоятельно, а у меня проблемы со спиной.
Not to be a pain or anything, but I've got back issues, and a cot just is not an option.
Не хочу беспокоить или что-то такое, но у меня проблемы со спиной и детская кровать не вариант.
It helps with back issues and whatnot.
Помогла с проблемами со спиной и всё такое.
advertisement

back issue — в проблемах с

But more than that, I don't want you holding back issues because you're afraid of how it will affect me.
Но самое главное, я не хочу, чтобы ты молчал о проблемах, потому что боишься того, как это повлияет на меня
Love to, but I'm catching up on my back issues of Nudist Circus.
Я б с удовольствием, но я зарываюсь в проблемах с Нудистским Цирком.
advertisement

back issue — другие примеры

I'm willing to bet that crate is full ol National Geographics or back issues of the Reader's Digest.
Интересно это из Нэйшнл Джеографик или же из Риадэрс Дайджэст.
I've got back issues of the papers.
Я снова изучал документы.
I called last week about getting a back issue
Я звонила на прошлой неделе насчёт архивов.
You're gonna go through back issues of the Montreal Gazette to find any increased citations regarding Quebecois secession.
Тебе надо просмотреть старые номера Montreal Gazette чтобы найти любое упоминание, касающееся квебекского раскола.
Here are some back issues.
Вот несколько выпусков.
Показать ещё примеры...