back in town — перевод на русский

back in town — вернулся в город

— When did you get back in town?
— Когда ты вернулся в город?
Boy, it sure is great to have you back in town, Frank.
Просто прекрасно, что ты вернулся в город, Френк.
I was back in town.
Я вернулся в город.
He said you were back in town.
Он сказал, что ты вернулся в город.
Studied cooking all over the world and just got back in town.
Изучал кулинарию по всему миру и недавно вернулся в город.
Показать ещё примеры для «вернулся в город»...
advertisement

back in town — вернулся

— Our friend is back in town.
— Наш друг вернулся.
Back in town.
Вернулся.
You and your family are famous amongst the witches, especially with your brother back in town.
Ты и твоя семья хорошо известны среди ведьм, особенно теперь, когда твой брат вернулся.
I just wanted to let you know that I was back in town.
Просто хотел, чтобы ты знала, что я вернулся.
— Oh, back in town for a bit.
— Вернулся ненадолго.
Показать ещё примеры для «вернулся»...
advertisement

back in town — в городе

— Are you back in town already?
Ты в городе?
Some kid back in town.
Один парнишка в городе.
Like that man back in town?
Как тот парень в городе?
A jug of good Kentucky goes for $1,500 back in town.
Пузырь правильного виски в городе идёт по полторы штуки.
Man, what are you doing back in town?
Чувак, что ты делаешь в городе?
Показать ещё примеры для «в городе»...
advertisement

back in town — снова в городе

The Pavlovich brothers are back in town.
Братья Павловичи снова в городе.
The movies are back in town, eh?
Киношники снова в городе?
The Yankees are back in town...
Янки снова в городе...
— Lane, back in town, huh?
— Лейн, снова в городе, а?
Did you know she was back in town? No.
Ты знала, что она снова в городе?
Показать ещё примеры для «снова в городе»...

back in town — возвращается в город

And your husband gets back in town tomorrow.
И твой муж возвращается в город. — Хочешь пиццы? — Давай закажем еще пиццы.
My boyfriend is getting back in town.
Мой парень возвращается в город.
Your boyfriend's back in town, he's a big shot now and you don't feel like you're good enough for him anymore.
Твой парень возвращается в город, он теперь большая шишка и ты не чувствуешь, что ты теперь для него достаточно хороша.
When's your husband getting back in town?
Когда твой муж возвращается в город?
Then, out of the blue, Jackie's back in town, newly divorced.
И вдруг, как гром среди ясного неба, Джекки возвращается в город, после развода.
Показать ещё примеры для «возвращается в город»...