back in the present — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «back in the present»

back in the presentвернёмся в настоящее

Flynn's back in the present. Let's go home.
Флинн вернулся в настоящее.
Just make a mental note of where you buried it, and as soon as we're back in the present, you can dig it up then.
Просто запомни место, где ты зарыл его и как только Мы вернёмся в настоящее, ты сможешь раскопать его.

back in the present — другие примеры

it's good to be back in the present.
как замечательно наконец-то вернуться домой.
We're back in the present!
Мы снова в настоящем!
Uh, the «Lifeboat's» CPU says that he's back in present day, but who knows where.
По данным прибора в Шлюпке, он вернулся в наши дни, но куда, не известно.