back in the garage — перевод на русский

back in the garage — в гараж

Good work, boys, but i have to head out in a few minutes, So make sure you put all the stuff back in the garage. Hello?
Отличная работа, парни, но мне пора выдвигаться через минуту, так что убедитесь в том что вы все снесли в гараж.
You're back in the garage.
Мы направляемся в гараж.
So, Nobu, you want him so bad, why'd you let him get away back in the garage?
Значит, Нобу. Если он тебе так нужен, то почему в гараже ты дал ему уйти?
Can you, uh, put these back in the garage for me?
Можешь завезти это в гараж?
advertisement

back in the garage — обратно в гараж

My dad wants to know when he can put his snow blower — back in the garage.
Отец хочет знать, когда он сможет поставить снегоуборщик обратно в гараж.
Put the Ferrari back in the garage, man.
Загоняй Феррари обратно в гараж, мужик.
There are no bad ideas, but waving a metal shovel around in an electrical storm could have a downside, so let's put it back in the garage, huh?
Плохих идей не бывает, но размахивать металлической лопатой в грозу может иметь свои последствия, так что давай положим её обратно в гараж, а?
advertisement

back in the garage — вернуться в гараж

I'm ah.., back in the garage
Я ээ.., вернулся в гараж
You want me back in the garage fixing blinkers?
И что вернуться в гараж, починки — подклепки? !
advertisement

back in the garage — другие примеры

Could you put that back in the garage for us?
Вы не отвезёте кресло обратно?
To John, it's like they're back in the garage, back to the four of them just playing music. It's John's idea to slow down the middle of LA Woman.
Именно Джон выступил с предложением замедлить середину песни "L.A. Woman" ("Лос-анджелесская женщина").
You'll have the van back in the garage by tomorrow
Завтра фургон будет стоять в гараже.