back in place — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «back in place»

back in placeна место

Ashtray back in place.
Пепельницу на место.
Now set him down so we can put the bricks back in place.
Теперь положи его так, чтобы мы смогли поставить плиты на место.
You've put the system... back in place, haven't you?
Ты вернул систему... на место, так?
You've put the system back in place, haven't you?
Ты вернул систему... на место, так?
We got the patient's eye back in place with steroid injections, but a bulging eyeball means it's not a liver problem.
Мы вернули глаз пациента на место инъекциями стероидов, но раздувание глаза значит, что проблема не в печени.
Показать ещё примеры для «на место»...
advertisement

back in placeвернём на место

It's back in place.
Я вернула ее на место.
You see, all I did was jog things back in place.
Видишь, все, что я сделала — это вернула все на свои места.
I'm going to put everything back in place.
Я верну всё на свои места.
I'll put back in place after I finish using.
Потом верну на место.
I don't know how I should get him back in place...
Я не знаю, как бы его вернуть на место...
Показать ещё примеры для «вернём на место»...