back from your date — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «back from your date»

back from your dateвернулся со свидания

When you're back from your date with Brian?
Когда ты вернешься со свидания с Брайном?
Hey, you're back from your date.
Эй, ты вернулась со своего свидания.
Why are you back from your date so early?
Почему ты вернулся со свидания так рано?

back from your dateвернулись со свиданки

Back from your date so soon, huh?
Вернулась со свиданки рано, ага?
Guess they're back from their date.
Кажется, они вернулись со свиданки.

back from your date — другие примеры

Just wait for Rachel to come back from her date?
Дожидаться, пока Рэйчел не вернется?