back from holiday — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «back from holiday»

back from holidayвернулся из отпуска

I come back from holiday and offer my colleagues coffee, but will you drink it?
Человек вернулся из отпуска, решил предложить товарищам немного кофе, но будете ли вы пить кофе?
I'm back from holiday.
Я вернулся из отпуска.
Cat, the woman I told you about... she got back from holiday.
Кэт, женщина, о которой я тебе рассказывала... она вернулась из отпуска.
He was due back from holiday yesterday and... I think he would have phoned if he'd changed his plans.
Он вчера должен был вернуться из отпуска... думаю, он бы мне позвонил, если б его планы изменились.
Manager hyung and Coordi* noona, are you guys back from the holiday?
наконец-то вы вернулись из отпуска.