back already — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «back already»
back already — уже вернулся
Norman, are you back already?
Норман, ты уже вернулся?
— Back already?
— Уже вернулся?
Nop came back already.
Ноп уже вернулся.
I thought you were back already.
Я думаю ты уже вернулся.
Back already.
Уже вернулся.
Показать ещё примеры для «уже вернулся»...
advertisement
back already — уже
Back already?
Уже тут?
He should be back already.
Он уже должен был вернуться.
I should have been back already!
Я уже должна была вернуться!
Would you get off my back already?
— Почему бы тебе уже не отстать от меня?
Did you send Peter back already?
Вы уже послали Питера назад?
Показать ещё примеры для «уже»...
advertisement
back already — вернулся
Back already?
Вернулся?
You see, he's back already.
Видишь, он вернулся.
— The war was hardly over and you're back already with your honestly earned capital, a thousand such before you and even more coming... ..who will try again to build castles and mansions to opress and destroy others again...
Война еще не закончилась, а ты вернулся с честным капиталом! Тысяча перед тобой, и после тебя еще тысяча! ...чтобы снова строить дворцы и замки!
Ah... guess he's back already for another lesson.
А... Дайте угадаю, он вернулся на другой урок.
Boy just got out of jail and now he got to go back already.
Он только что вышел из тюрьмы и опять туда вернется.
Показать ещё примеры для «вернулся»...