bachelor life — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «bachelor life»
bachelor life — холостяцкой жизни
The years of bachelor life must have influenced him.
Может быть, это сказались годы холостяцкой жизни?
Why would he go back to his sad, pathetic bachelor life in America? !
Почему ему нужно было возвращаться к своей грустной, ничтожной холостяцкой жизни в Америке?
You refuse to get married, yet you don't really enjoy the fruits of bachelor life.
Жениться ты отказываешься, а радостями холостяцкой жизни откровенно пренебрегаешь.
I've tried the bachelor life.
Я попробовал холостяцкую жизнь.
And, as much as I miss Pam and the kids, it's kind of nice to live the bachelor life again.
И сколько бы я не скучал по Пэм и детям, это вроде как приятно снова пожить холостяцкой жизнью.
Показать ещё примеры для «холостяцкой жизни»...