baby monitor — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «baby monitor»

baby monitorрадионяня

— Is that a baby monitor?
— Это радионяня?
— I saw that you had baby monitors.
— Я видела у вас детские рации, радионяня.
Oh, a baby monitor.
Радионяня.
Look, our baby monitor is on the table.
Смотрите, на столе наша радионяня.
All right, baby monitor here for you.
Ладно, вот тебе радионяня.
Показать ещё примеры для «радионяня»...
advertisement

baby monitorрадио-няня

Why do you have the baby monitor out?
А зачем тебе радио-няня?
Oh, this--better than a baby monitor.
О, это.. лучше, чем радио-няня.
A baby monitor, changing bag, steriliser and six bottles, Moses basket and assorted baby clothes.
Радио-няня, детская сумка, стерилизатор и шесть бутылочек, переноска и разная детская одежда.
We can put screens here so the baby has privacy and maybe a mobile, you know, over the crib and, uh, here's a baby monitor which, until the baby comes we can use as walkie-talkies. Eh?
Здесь мы поставим ширму, чтобы у ребёнка было личное пространство и может повесим музыкальную игрушку над кроваткой а вот радио-няня, которую, пока ребёнок не родился можно использовать как рацию.
It's a baby monitor.
Это радио-няня.
Показать ещё примеры для «радио-няня»...
advertisement

baby monitorрадионяню

Give me the baby monitor.
Дай мне радионяню.
Can I pop the baby monitor here?
Я поставлю радионяню здесь?
— Crap. I left the baby monitor on upstairs.
Я оставила радионяню наверху.
I understand you've been taking the baby monitor into your room at night.
Как я понимаю, ты берешь радионяню в свою комнату на ночь.
What if Doug was using the walkie-talkie as a baby monitor?
Что если Даг использовал уоки-токи как радионяню?