babel — перевод на русский

Варианты перевода слова «babel»

babelвавилонскую

Tower of Babel did not like?
Вавилонскую башню не напоминает?
I remember the Tower of Babel... All 37 feet of it, which I suppose was impressive at the time.
Я помню Вавилонскую башню... высотой всего 11 метров — впечатляющее достижение для того времени.
Because we built ourselves an electric Tower of Babel.
Потому что мы построили себе электрическую Вавилонскую башню.
Right now the online world is the Tower of Babel.
Сейчас онлайн-мир напоминает Вавилонскую башню.
And God's wrath descended on the Tower of Babel.
И гнев Господень обрушился на Вавилонскую башню!
Показать ещё примеры для «вавилонскую»...
advertisement

babelвавилон

We have departed Vulcan for the neutral planetoid code-named Babel.
С Вулкана мы отправились на нейтральный планетоид с кодовым названием Вавилон.
— Well... — Why Babel? Why did it happen?
Вавилон, как так получилось?
The detective known as Babel who we asked to investigate has started asking for hush money.
Нанятый нами детектив Вавилон требует деньги за молчание.
I think Babel only figured it out due to his great detective skill.
— Просто Вавилон — гений дедукции...
What is it, Babel?
Вавилон? — Это Вавилон!
Показать ещё примеры для «вавилон»...