awkward for — перевод на русский

awkward for — неловко

This must be so awkward for you, my dear.
Вам, должно быть, неловко, моя дорогая.
Is it awkward for you?
Тебе будет неловко?
Anyway, it would be very, very awkward for me to talk about this in front of George.
Мне было неловко рассказывать об этом при Джордже. Вы ведь понимаете?
This is a little bit awkward for me.
Ну, мне немного неловко. — Ты можешь обо всем у меня спросить.
Would it be awkward for me at first?
Будет ли мне неловко вначале?
Показать ещё примеры для «неловко»...
advertisement

awkward for — неудобно для

I know that this is awkward for you guys.
Я знаю, что это неудобно для Вас, ребята.
It would be confusing for my kids and awkward for us if you stayed.
Это сбило бы с толку моих детей и будет неудобно для нас, если ты останешься.
Oh, must be a bit awkward for the love life.
Немного неудобно для личной жизни.
which can be a little weird or awkward for some of you... But I think you're all very important.
это конечно странно и неудобно для кое-кого из вас... но помните, вы все очень важны
I know it's been awkward for you.
Я знаю, что это неудобно для тебя.
Показать ещё примеры для «неудобно для»...