awesome friend — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «awesome friend»

awesome friendзамечательная подруга

Yes, and for you, Danny, it means deciding whether or not you're grown up enough to date my awesome friend who just so happens to have a child.
А что касается тебя, Дэнни, тут возникает вопрос. Готов ли ты, достаточно ли ты уже взрослый, чтобы встречаться с моей замечательной подругой, которая, так уж вышло, имеет ребенка.
And you're an awesome friend.
А ты замечательная подруга.
advertisement

awesome friend — другие примеры

Bye, new awesome friends!
Пока, новые удивительные друзья.
Yeah. I'm an awesome friend.
Я — потрясающий друг.
And for the awesomest night of all time, I'm going to need the awesomest friends of all time.
А для шикарнейшей вечеринки всех времён, мне понадобятся шикарнейшие друзья всех времён.
To live with Gloria. She's an awesome friend.
Она офигенная подруга.
Yeah, and you keep your awesome friends away from my canapés.
А твои друзья пусть держатся подальше от моих канапе.