aware of the problem — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «aware of the problem»
aware of the problem — в курсе проблемы
We are aware of the problem.
Мы в курсе проблемы.
I'm gonna make an official notation regarding the wards, and I'll make sure that the floor officers are aware of the problem.
Я сделаю им официальное замечание, сделаю так, чтобы офицеры на этаже были в курсе проблемы.
I'm very aware of the problems we've been having, Mr. Thompson.
Я в курсе проблем, которые у нас возникли, мистер Томпсон.
I'm well aware of the problems.
Я в курсе всех проблем.
I'm sorry, I'm sorry, but I really insist on this. No one of us was aware of this problem.
Прости, прости, пожалуйста, но я тебя уверяю, что никто из нас не был в курсе ваших проблем.
advertisement
aware of the problem — знаю о проблеме
All the engineers were aware of the problem.
Все инженеры знали об этой проблеме.
These clients are acutely aware of this problem.
Эти клиенты хорошо знают об этой проблеме.
ConAgra, which recently recalled peanut butter contaminated with salmonella, was aware of problems in its plant two years ago.
ConAgra, которая недавно отозвала арахисовое масло зараженное сальмонеллой знала о проблемах на своем заводе два года назад.
Yes,we are aware of the problem.
Да, мы знаем о проблеме.
I'm aware of the problem.
Я знаю о проблеме.