awake now — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «awake now»

awake nowпроснулся

The whole of Antwerp must be awake now.
Должно быть, весь Антверпен проснулся.
Are you awake now?
Проснулся?
— Are you awake now? — Yeah.
Проснулся?
Papa is awake now.
Папа проснулся.
Father's awake now.
Отец проснулся.
Показать ещё примеры для «проснулся»...
advertisement

awake nowуже проснулся

Am I awake now?
Я уже проснулся?
He might be awake now.
Может, уже проснулся.
Awake now?
Уже проснулся?
— Is he awake now?
— Он уже проснулся?
— You're awake now, Daddy.
— Ты уже проснулся, папа?
Показать ещё примеры для «уже проснулся»...
advertisement

awake nowочнулся

— Are you awake now?
Ты очнулся?
He's awake now.
Он очнулся.
Well, he's awake now.
Ну, он только что очнулся.
Deluca's awake now.
Делюка очнулся.
I'm wide awake now.
Я окончательно очнулся.
Показать ещё примеры для «очнулся»...