avoiding confrontation — перевод на русский

избежать конфронтации
избежать конфликта
конфликтовать
избегании конфликтов

avoiding confrontation — избежать конфронтации

Too bad that the most of as will do almost anything to avoid confrontation.

Плохо, что большинство из нас делают все возможное, чтобы избежать конфронтации.

Best way to avoid confrontation in hostile territory.

Лучший способ избежать конфронтации на вражеской территории.

I can't think of a more delightful way to avoid a confrontation with one of my writers.

Я не смог бы придумать лучший способ чтобы избежать конфронтации с одним из моих авторов.

I sense, despite your desire to avoid confrontation you don't want him to get away with what he's done.

Я чувствую, что несмотря на ваше желание избежать конфронтации вы не хотите, чтобы ему сошло с рук то, что он сделал.

avoiding confrontation — избежать конфликта

Or are you trying to avoid a confrontation with Curzon?

Или ты просто пытаешься избежать конфликта с Курзоном?

You see, I adopted a Gandhi-esque strategy of passive resistance to force the aggressor to recognize the immorality of his actions, while Lionel attempted to avoid confrontation like an inferior male baboon who presents his rump for the dominant male to mount.

В баре. Я выбрал гандийскую стратегию пассивного сопротивления агрессору, чтобы он понял аморальность своих действий. А Лайонель пытался избежать конфликта, изображая молодого бабуина, который показывает задницу, пытаясь показаться важнее.

She just... I want to avoid confrontation of any sort while I'm away.

Она... я хотел бы избежать любых конфликтов в свое отсутствие.

avoiding confrontation — конфликтовать

Don't freak out. I'm sure it'll be fine. Just avoid a confrontation.

Не ерепенься, я уверен, все будет в порядке, только не конфликтуй.

Ever since, uh... Well, you know. You've been avoiding confrontation.

С тех пор, как... ты у нас не хочешь ни с кем конфликтовать,

avoiding confrontation — избегании конфликтов

I'm usually a master at avoiding confrontation, but I'm trying not to repeat my mistakes.

Я ведь мастер избегания конфликтов, но я стараюсь не повторять своих ошибок.

Sensing the impending battle, a flock of Jews flies quickly away, as avoiding confrontation is their best chance for survival.

В предчувствии грядущего сражения стая евреев быстро улетает; ведь в избегании конфликтов их главная надежда на выживание.

avoiding confrontation — другие примеры

Maybe they want to avoid a confrontation.

╨сыс хекоум ма апожуцоум тгм амтипаяахесг.

We always like to avoid confrontation whenever possible.

Мы всегда стараемся избегать конфликтов, если это возможно.

There's no dishonor in avoiding confrontation.

Кидай!

Would you prefer to avoid confrontation?

— Хочешь пройти без боя?

Avoid confrontation, keep eye contact.

Без конфронтации, не опускайте взгляд.

Показать ещё примеры...