averted an explosion — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «averted an explosion»

averted an explosion — другие примеры

A moment ago, we narrowly averted an explosion which would've destroyed several decks of this ship.
Всего мгновения назад мы едва успели предотвратить взрыв, который мог бы уничтожить часть этого корабля.
Maybe so, but averting the explosion is our first priority.
Может и так, но избежать взрыва, это наша первоочередная задача.
Just the other day, I averted an explosion that was intended for him.
А я, третьего дня, предотвратил взрыв бомбы предназначенный для него.