available data — перевод на русский

available data — доступные данные

Available data classifies them as Federation pursuit ships.
Доступные данные отнесли их к кораблям преследователям Федерации.
I've been studying all available data relevant to this species, as you recommended.
Я изучала все доступные данные, относящиеся к этому виду, как вы рекомендовали.
His average is 132, according to the most recent available data.
Его средний результат — 132 очка, согласно последним доступным данным.
advertisement

available data — имеющиеся данные

I wish to assimilate all available data pertaining to the Borg.
Я хочу ассимилировать все имеющиеся данные о боргах.
Pick up all the available data on the lieutenant colonel Ornu Maimon.
Поднимите все имеющиеся данные на подполковника Орну Маймон.
That's the best hypothesis I can give you based on the available data, subject to revision.
Это лучшая гипотеза, которую я могу выдать, основываясь на имеющихся данных, требует доработки.
advertisement

available data — другие примеры

I just need access to wherever they compile all the available data...
Мне просто нужен доступ туда, где они собирают всю подходящую информацию
This encompasses all available data.
В Саванне.
This encompasses all available data.
Вы просто помашете или что? Я отвечу.
I have theorised before that if one could attenuate to every available data stream in the world simultaneously, it would be possible to anticipate and deduce almost anything.
Раньше я предполагал, что если бы кто-то мог одновременно заглушить все доступные потоки данных в мире, можно было бы предугадывать и прослеживать почти всё что угодно.