automatic control — перевод на русский

automatic control — автоматический контроль

Sever guidance links, give me automatic control.
Отключи систему управления и передай мне автоматический контроль.
The automatic controls no longer work and the vent are rusted close.
Автоматический контроль больше не работает. А закрытые вентили ржавеют.
after we get the diamonds, there will only remain 8 minutes, to escape before automatic control of the safe reactivates
Как только бриллианты окажутся у нас в руках, останется, если быть точным, всего 8 минут, успеть «испариться» до проведения автоматического контроля содержимого сейфа.
— Yes, but it is an automatic control.
— Да, но оно под автоматическим контролем.
«Dove» now on automatic control.
Космический челнок («Голуб») уже под автоматическим контролем.
advertisement

automatic control — автоматическое управление

There's some kind of automatic control right there.
Ну, здесь есть что-то вроде автоматического управления. Прямо там.
Like gyroscopes in the automatic controls of an aeroplane, they enable the fly to be aware of the attitude of its body in the air and to detect when there's been a change in the flight path.
Как гироскопы в автоматическом управлении самолетом, они позволяют мухе знать о положении ее тела и обнаружить изменение курса полета.
Does this land on automatic control as well?
Приземляется на автоматическом управление?
I believe we can allow the ship to go back to its automatic control.
Думаю, можно вернуться к автоматическому управлению.
Then it must be on automatic controls.
Значит, у него автоматическое управление.