augury — перевод на русский

/ˈɔːgjʊri/ Воспроизвести аудиопроизношение

augury — предзнаменования

I thought the augury might apply to me.
И я подумал, что предзнаменование может относиться ко мне.
Yes, but why should this particular circle become a place of prophecy, of augury?
Да, но почему этот круг стал местом пророчеств, предзнаменований?
But great priestess, the auguries said that...
Но, великая жрица, предзнаменования сказали что...
advertisement

augury — предсказания

Maybe you can use your special powers of augury to figure it out.
Может ты сможешь использовать свою особую силу предсказания, для того, что бы это выяснить.
I don't put much stock in augury.
Я не особо верю в предсказания.
advertisement

augury — другие примеры

The auguries were bad this morning I woke full of foreboding.
Предзнаменования плохими были сегодня утром, я проснулась полная предчувствий.
I'm a priestess, skilled in augury.
Я жрица, предзнаменования — мое призвание.
— We defy augury, don't we?
— Мы бросаем вызов предзнаменованию, не так ли?
A misplaced augury of conciliation.
Неуместный предвестник примирения?
I humbly ask that auguries be taken that Rome might know that the gods favor my actions.
Смиренно прошу, авгуров провести гадание. Рим должен узнать, что боги одобряют мои действия.
Показать ещё примеры...