attune — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «attune»
/əˈtjuːn/
Варианты перевода слова «attune»
attune — настроены
Always in such direct contact with their environment, traveling through their territories, alert and attuned to all the signs coming in through their senses, telling them where a rabbit recently passed or the sweet water lay, revealing a whole universe to them that we can never really know.
Всегда в полном прямом контакте с их средой, проходя по их территории, внимательны и настроены на любые знаки поступающие через их органы чувств, говорящие им где недавно пробежал заяц или где течет хорошая вода, открывающие им целую вселенную, которая нам совсем недоступна.
Our minds have to be perfectly attuned to work as a single delicate implement.
Наши разумы должны быть идеально настроены, чтобы работать как единый точный инструмент.
Besides, your senses aren't that attuned, my young apprentice.
Кроме того, твои чувства не слишком настроены, мой юный ученик.
There is something about the Neve sound that my ear has always been attuned to.
Это своего рода звук Нива на который всегда настроены мои уши
Your hearing is attuned to a level of the universe no one else can hear.
Твой слух настроен на такие уровни вселенной, которые остальные не слышат.
Показать ещё примеры для «настроены»...