attractive offer — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «attractive offer»
attractive offer — заманчивое предложение
He made me a very attractive offer. Yeah, I bet.
Он сделал мне очень заманчивое предложение.
It's an attractive offer.
Заманчивое предложение.
Well, it's an attractive offer, considering my current financial state.
Ну, это заманчивое предложение, учитывая мое текущего финансовое положение.
KEEP TALKING ... a highly attractive offer with many advantages.
ГОВОРИ ДАЛЬШЕ Да? ...о заманчивом предложении.
advertisement
attractive offer — привлекательное предложение
Well, you have to act now, because there are three other very attractive offers on the table.
Вам нужно решать сейчас, потому что поступило уже три других очень привлекательных предложения.
I'm gonna think about that attractive offer all night long.
Я подумаю об этом привлекательном предложении всю ночь.
Now, if I interpreted your answer to my letter correctly, you're not exactly leaping at this very attractive offer I've made you.
Перейдем к делу. Если я правильно поняла из вашего ответного письма, вы не особо счастливы по поводу моего привлекательного предложения.
— That's an attractive offer.
Привлекательное предложение.
advertisement
attractive offer — другие примеры
I'm on board now, mr. Felgate, and I can tell you that my editor, francis owen, will make you a very attractive offer.
Теперь я на борту, Мистер Филгейт и могу заверить, что мой редактор, Френсис Оуэн, сделает Вам достойное предложение.
I think that that's actually a very attractive offer.
— Вполне.