attend the ceremony — перевод на русский

attend the ceremony — присутствовать на церемонии

The Secretary-General spoke to the President this morning. If the situation does not improve he's prepared to fly in from Washington tomorrow and attend the ceremony himself, as a show of support for the agreement.
Генеральный секретарь сегодня утром говорил с президентом и, если положение не улучшится, он готов вылететь сюда из Вашингтона и присутствовать на церемонии в знак поддержки соглашения.
It's a shame you didn't want to attend the ceremony Daniel.
Очень жаль, что ты не хотел присутствовать на церемонии, Даниэль.
You-— of course, you know, we will have to attend the ceremony, just in case Uncle Larry's killer reveals himself.
конечно вы понимаете, мы должны присутствовать на церемонии, на случай, если убийца дяди Ларри выдаст себя
Emily told me you almost didn't attend the ceremony.
Эмили сказала мне ты почти отказалась присутствовать на церемонии
advertisement

attend the ceremony — на эту церемонию

While the district attorney could not attend today, he's assured me that he will be attending the ceremony.
Окружной прокурор не смог присутствовать сегодня, но заверил меня, что обязательно будет на церемонии.
I won't be attending the ceremony.
Мне не будет на самой церемонии.
Mr. Thompson, he left word that he won't be attending the ceremony.
Мистер Томпсон передал, что он не поедет на церемонию.
You'll really attend this ceremony?
Ты действительно собираешься на эту церемонию?
advertisement

attend the ceremony — другие примеры

Can't you see the officials are attending a ceremony?
Чего не понятно? Мы из правительства.
But I didn t even attend the ceremony
Но не явился на выпускной.
The Secretary of Defense is attending the ceremony.
Министр обороны посещает церемонию.
I just remembered that your younger brother is graduating from Harvard soon. We should attend the ceremony together. Clear up this mess.
я помню этот день твой младший брат скоро закончит Гарвард и на выпуск мы с тобой обязательно попадем готовся мы неможем его подвести а я буду вас ждать что бы когда ты вернешся мы могли все дружно это отметить его возвращение
I was actually thinking about attending the ceremony.
Я подумала, почему бы мне не сходить на церемонию.
Показать ещё примеры...