attempts to leave — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «attempts to leave»
attempts to leave — попытается покинуть
If Gannicus attempts to leave Capua, crucify him.
Если Ганник попытается покинуть Капую, распните его.
Shh. ...in case the fugitive attempts to leave Manhattan.
— Шшш на тот случай, если беглец попытается покинуть Манхеттен.
If Colonel O'Neill attempts to leave, you're ordered to...
Если Полковник О'Нилл попытается покинуть базу...
a 29% chance that she will return to the Theater where her trauma occurred, and a 33% chance that she will attempt to leave the country.
29% — вернется в театр, где получила травму, и 33% — попытается покинуть страну.
If you attempt to leave the residence, a radio frequency transmitter will send an alert, and you will be in deep shit.
Если вы попытаетесь покинуть дом, то радиочастотный передатчик пошлёт сигнал тревоги, и вы окажитесь в полной заднице.
Показать ещё примеры для «попытается покинуть»...