attempted to access it — перевод на русский

attempted to access it — попытались получить к нему доступ

She programmed it to erase all data if anyone other than her attempts to access it.
Она запрограммировала его на уничтожение всех данных, если кто-то кроме нее попытается получить доступ к ним.
We had three teams try to hack it, but she programmed it to erase all data if anyone other than her attempts to access it.
Мы три раза пытались взломать диск, но она так запрограммировала его, что все данные будут стерты, если кто-то другой попытается получить к ним доступ.
The phone's programmed to wipe out its memory if anyone attempts to access it.
Телефон запрограмирован таким образом, чтобы стетерь его память если кто-нибудь попытается получить к ней доступ.
The first time they attempted to access it the feedback shorted out the computer.
Когда они попытались получить к нему доступ в первый раз, отдача закоротила компьютер.

attempted to access it — другие примеры

It could be an attempt to access our computer system.
Это может быть попыткой проникнуть в наши компьютеры.
But when they attempted to access my memory files, I was momentarily linked with them.
Но когда они попытались обратиться к моим файлам памяти, я была на мгновение связана с ними.
Fortunately, I put a program on my system that records an intruder's pass code if someone attempts to access my files.
К счастью, я поместил программу вирус в мою систему, которая фиксирует любой код со стороны злоумышленника, если кто то пытается получить доступ к моим файлам.
The failed attempt to access your account Triggered a security alert.
Неудачная попытка зайти в ваш эккаунт и сработает система безопасности
As far as we can make out, someone had attempted to access his tablet without his permission and he was upset about it.
Насколько мы поняли, кто-то пытался вскрыть его планшет без его разрешения и он был расстроен этим.
Показать ещё примеры...