attempt was made on the — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «attempt was made on the»

attempt was made on theбыло совершено покушение на

Today at the Taras Shevchenko embankment an assassination attempt was made on General Ivanov, when he was going to attend the meeting in Parliament.
Сегодня на набережной Тараса Шевченко было совершено покушение на генерала Иванова, следующего на встречу в парламент.
As you all know, last night an attempt was made on my life.
Как вы все знаете, вчера вечером было совершено покушение на мою жизнь.
In addition, an attempt was made on the life of Julia Shumway.
Кроме того, было совершено покушение на жизнь Джулии Шамуэй.
An attempt was made on the Queen's life.
Было совершено покушение на жизнь царицы.
An attempt was made on the life of Julia Shumway.
На Джулию Шамуэй было совершено покушение.
Показать ещё примеры для «было совершено покушение на»...