attempt was made — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «attempt was made»

attempt was madeбыло совершено покушение

At 4:38 this afternoon, an assassination attempt was made, and Chicago Police Department is pursuing any and all leads as we speak.
В 4:38 во второй половине дня, было совершено покушение, и Департмент Полиции Чикаго расследует любые и все версии, в то время как, мы озвучиваем их.
An attempt was made on the life of Julia Shumway.
На Джулию Шамуэй было совершено покушение.
As you all know, last night an attempt was made on my life.
Как вы все знаете, вчера вечером было совершено покушение на мою жизнь.
In addition, an attempt was made on the life of Julia Shumway.
Кроме того, было совершено покушение на жизнь Джулии Шамуэй.
An attempt was made on the Queen's life.
Было совершено покушение на жизнь царицы.
Показать ещё примеры для «было совершено покушение»...