attempt to save — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «attempt to save»

attempt to saveпопытка спасти

For being selfish with his life. It just seems like a cruel joke... That our attempt to save him...
Это действительно ужасная ирония судьбы, что попытка спасти его привела его к смерти.
So there was an attempt to save his life.
То есть была попытка спасти его жизнь.
And this is just a desperate attempt to save his ass.
И это лишь отчаянная попытка спасти свою задницу.
This is their attempt to save something that never-— go on.
Это их попытка спасти что-то, что никогда... продолжай
As our attempt to save you will be at risk if you don't.
Попытка спасти тебя будет бесполезна, если ты не успокоишься.
Показать ещё примеры для «попытка спасти»...