attempt to kill — перевод на русский

attempt to kill — пытался убить

Miss Perkins killed herself, and then she attempted to kill me.
Мисс Перкинс убила себя и пыталась убить меня.
Before that, the attempted to kill herself multiple times, cutting her wrists.
Перед этим она несколько раз пыталась убить себя, резала вены.
Are you not the man this wench attempted to kill?
Разве ты не тот человек, которого эта девка пыталась убить?
And Shirley attacked and attempted to kill her mother.
А Ширли напала и пыталась убить свою мать.
You didn't tarry when you attempted to kill my child.
Ты не мешкала, когда пыталась убить мое дитя.
Показать ещё примеры для «пытался убить»...
advertisement

attempt to kill — попытался убить

Your Honor, we will prove that Mr. Price killed his former girlfriend, attempted to kill an officer who went out of his way to help, and violently shoved the investigating detective.
Ваша Честь, мы докажем что мистер Прайс убил свою бывшую девушку, попытался убить офицера полиции, который хотел ей помочь и напал на детектива ведущего расследование.
Why? Isn't it curious that you finally caught up with him here just hours after he attempted to kill Mr. Garak?
Не кажется ли вам странным, что вы нашли его здесь, буквально спустя часы после того, как он попытался убить мистера Гарака?
He attempted to kill Lonnie, because if Lonnie hadn't murdered Scott Barrett, things would be going along as planned.
Он попытался убить Лонни, потому что если бы он не убил Скотта Бэррета, все и дальше шло бы по плану.
Light Yagami will attempt to kill me with the Death Note.
Ягами Лайт попытается убить меня с помощью Тетради Смерти.
I calculate the odds of him attempting to kill us at 91.6%.
Я оцениваю вероятность того, что он попытается убить нас в 91,6%.
Показать ещё примеры для «попытался убить»...
advertisement

attempt to kill — попытка убить

Just a second attempt to kill you.
Всего лишь вторая попытка убить вас.
Attempting to kill Conrad in his suite with no cover,
Попытка убить Конрада в его номере, без прикрытия,
Well, it's not about revenge... it was an attempt to kill an Army general named Ram Ananda.
Дело не в мести. Это была попытка убить генерала армии Рэма Ананду.
Did you attempt to kill Korean King the 3rd Lee Jae Gang and Queen Bak Hyeon Ju?
Вы предприняли попытку убить третьего короля Ли Джэ Кана и королеву Пак Хён Джу?
It looks like a deliberate attempt to kill herself and her children.
Это было похоже на попытку убить себя вместе с детьми.
Показать ещё примеры для «попытка убить»...