attempt to commit — перевод на русский

attempt to commit — попытки совершить

If I did not pay he would take me before a magistrate and accuse me of an attempt to commit a bestial act.
Если бы я не платил, он бы привел меня в магистрат и обвинил бы в попытке совершить развратный акт.
Mirko dadich was killed today In an attempt to commit an act of terrorism On a New York subway platform.
Мирко Дадич был убит сегодня при попытки совершить террористический акт на платформе нью-йоркского метро.
advertisement

attempt to commit — другие примеры

You attempted to commit suicide, within the last 48 hours.
Правила довольно четкие. Ты пытался покончить с собой в течение последних 48 часов.
And possible attempt to commit murder.
И в покушении на убийство.
Mr. Coroner, I'm aware that only you can introduce evidence, but it is our belief that the deceased — ran his car off the road in an attempt to commit suicide.
Господин коронер, я осведомлен, что только вы можете представлять свидетельство, но мы убеждены, что покойный направил свою машину в кювет в попытке самоубийства.
The defendant must not commit or attempted to commit any further crime.
Ответчик обязан в дальнейшем больше не совершать или пытаться совершать преступления.