attainder — перевод на русский
Варианты перевода слова «attainder»
attainder — рассмотрел иск о конфискации
Did you arrange to sell Selah Strong's crop before or after you sought your attainder?
Ты договорился о продаже урожая Силаха Стронга до или после того, как рассмотрел иск о конфискации?
Did you arrange to sell Selah Strong's crop before or after you sought your attainder?
Ты договорился продать урожай Силаха до или после того, как рассмотрел иск о конфискации?
advertisement
attainder — будет оспаривать конфискацию
That he signs an agreement not to challenge the attainder.
Если он подпишет документ, что не будет оспаривать конфискацию.
That he signs an agreement not to challenge the attainder following his release.
Он должен подписать бумагу, что он не будет оспаривать конфискацию после освобождения.
advertisement
attainder — другие примеры
His Majesty has commanded me to draw up an act of attainder against you.
Его Величество поручил мне составить указ о вашей казни.
Please understand, I'm not here to dispute the attainder against my husband or his estate.
Прошу вас, поймите, я пришла не для того, чтобы оспорить приказ о конфискации имущества моего мужа.
Is it the attainder?
Это решение о конфискации?
I did not write the attainder.
Не я написал приказ о конфискации.