atm card — перевод на русский

atm card — кредитки

— Wallets, ATM cards, all of it.
— Кошельки, кредитки, вообще все.
She was signaling you with her ATM card that day, huh?
Она тогда подала тебе знак с помощью кредитки, да?
Canceled his ATM cards, everything. You know, TMI...
Заблокировал все кредитки и все остальное...
I don't have my ATM card.
У меня нет кредитки.
If you're still waiting on your ATM card, I can front you the cash.
Эй, слушай, если ты все еще ждешь своей кредитки, то я могу пока что оплатить наличными. Не надо, все нормально.
Показать ещё примеры для «кредитки»...
advertisement

atm card — банковскую карточку

Remember that time you gave me the ATM card to get gas for the car and shit?
А помнишь, когда ты дал мне банковскую карточку на бензин и все такое?
Did you remember to bring the ATM card I gave you?
Ты не забыла банковскую карточку, которую я тебе дал?
Ortiz used his ATM card.
Ортиз использовал банковскую карточку.
And... your ATM card.
И... вашу банковскую карточку.
I'm from the south, and my ATM card was stolen, and I need gas to get home.
Я сам с юга, у меня украли банковскую карточку. И мне нужен бензин, чтобы вернуться домой.
Показать ещё примеры для «банковскую карточку»...
advertisement

atm card — карточку

Sir, he had her ATM card and a bunch of fresh $20 bills in his wallet, and her jewelry box was missing.
Сэр, у него была её карточка, и куча новых двадцаток в кошельке, а её шкатулка с драгоценностями пропала.
Driver's license, a couple of hundred bucks, ATM card...
Права, пара сотен баксов, карточка...
Okay, well, when I find my ATM card, I can float you $300.
Ладно, как только я найду свою карточку я выделю тебе 300$.
Okay, so Ted stole Nina's ATM card during one of his food deliveries.
Итак, Тед украл у Нины карточку, когда доставлял еду.
Well, my license, my ATM card, my cash ...
Ну, здесь мои права, мои карточки, наличка...
Показать ещё примеры для «карточку»...
advertisement

atm card — банковская карта

He hasn't used his ATM card in a couple days, but the Tacoma field office feels pretty confident — he hasn't left the state.
Он не пользовался своей банковской картой 2 дня, но полевые агенты из офиса в Такоме уверены, что он не покидал штата.
What are you doing with my mom's ATM card?
Что ты делал с банковской картой моей матери?
The phone in my hotel room-— I could swear it was tapped, and then, yesterday, my ATM card stopped working.
Телефон в моем номере... могу поклясться, что он прослушивался, а ещё вчера моя банковская карта перестала работать.
Oh, and here's your ATM card.
А вот твоя банковская карта.
That would explain all the ATM cards.
Это объяснило бы все эти банковские карты.